Deutsch für Ärztinnen und Ärzte – Medizinisches Fachdeutsch & FSP-Vorbereitung
Medizinisches Deutsch sicher anwenden, Patientengespräche professionell führen und gezielt auf die Fachsprachprüfung (FSP) für Ärztinnen und Ärzte vorbereiten.
Sie haben Medizin im Ausland studiert und möchten in Deutschland als Ärztin oder Arzt arbeiten? Oder möchten Sie Ihre medizinischen Deutschkenntnisse für den beruflichen Alltag verbessern?
Die Sprachportal Akademie bietet Ihnen praxisorientiertes medizinisches Fachdeutsch und eine gezielte Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung für Ärztinnen und Ärzte.
Im Unterricht trainieren Sie typische Kommunikationssituationen aus Klinik und Praxis. Sie erweitern Ihren medizinischen Wortschatz, üben Patientengespräche und lernen, medizinische Informationen fachlich korrekt und verständlich zu dokumentieren.
Medizinisches Fachdeutsch für den Berufsalltag
Im medizinischen Arbeitsumfeld sind präzise Kommunikation und ein sicherer Umgang mit Fachbegriffen besonders wichtig.
Unser Sprachtraining unterstützt Sie dabei, medizinische Sachverhalte verständlich zu erklären und professionell mit Patientinnen, Patienten sowie medizinischem Fachpersonal zu kommunizieren.
Inhalte des medizinischen Sprachtrainings
- Medizinische Fachbegriffe und anatomischer Wortschatz
- Anamnese und strukturierte Patientengespräche
- Aufklärungsgespräche und Erläuterung von Untersuchungen
- Kommunikation im Krankenhaus und in der Arztpraxis
- Patientenvorstellung und ärztliche Übergaben
- Medizinische Dokumentation und Arztbriefe
- Kommunikation in schwierigen Gesprächssituationen
Fachsprachprüfung (FSP) für Ärztinnen und Ärzte
Die Fachsprachprüfung überprüft, ob Ärztinnen und Ärzte über die für ihre berufliche Tätigkeit erforderlichen medizinischen Deutschkenntnisse verfügen.
Für die ärztliche Berufszulassung werden in der Regel allgemeinsprachliche Deutschkenntnisse auf B2-Niveau und fachsprachliche Kompetenzen auf C1-Niveau verlangt. Die konkreten Anforderungen richten sich nach der zuständigen Approbationsbehörde.
Die FSP ist keine medizinische Fachwissensprüfung. Im Mittelpunkt steht die sprachliche Kommunikation in realitätsnahen beruflichen Situationen.
Gezielte Vorbereitung auf die FSP
1. Arzt-Patienten-Gespräch
Sie trainieren die strukturierte Anamnese, stellen gezielte Fragen zu Beschwerden und Vorerkrankungen und üben eine verständliche Kommunikation mit Patientinnen und Patienten.
2. Medizinische Dokumentation und Arztbrief
Sie lernen, medizinische Informationen vollständig, strukturiert und sprachlich angemessen schriftlich festzuhalten.
3. Arzt-Arzt-Gespräch
Sie üben, Patientinnen und Patienten fachsprachlich vorzustellen, Untersuchungsergebnisse zu erläutern und medizinische Informationen an Kolleginnen und Kollegen weiterzugeben.
Prüfungssimulationen und Feedback
Realitätsnahe Gesprächsübungen und Prüfungssimulationen helfen Ihnen, sich mit typischen Anforderungen der Fachsprachprüfung vertraut zu machen.
Sie erhalten Rückmeldungen zu Ihrem sprachlichen Ausdruck, zur Verständlichkeit und zur Struktur Ihrer Kommunikation.
Für wen ist der Kurs geeignet?
Das Angebot richtet sich insbesondere an:
- Internationale Ärztinnen und Ärzte mit ausländischem Studienabschluss
- Personen im Anerkennungs- oder Approbationsverfahren
- Ärztinnen und Ärzte, die sich auf die Fachsprachprüfung vorbereiten
- Medizinische Fachkräfte, die ihre berufsbezogenen Deutschkenntnisse vertiefen möchten
Teilnahmevoraussetzungen
Für die gezielte Vorbereitung auf die ärztliche Fachsprachprüfung sind in der Regel Deutschkenntnisse auf B2-Niveau sinnvoll.
Für einen BAMF-geförderten Spezialberufssprachkurs im Bereich der akademischen Heilberufe gelten zusätzliche Zugangsvoraussetzungen, insbesondere im Zusammenhang mit der beruflichen Anerkennung und einer entsprechenden Teilnahmeberechtigung.
Die Voraussetzungen für privat finanzierte Sprachtrainings können je nach Kursangebot abweichen.
BAMF-Förderung und private Finanzierung
Für geeignete Teilnehmende kann eine Förderung im Rahmen eines BAMF-Spezialberufssprachkurses für akademische Heilberufe möglich sein, sofern ein entsprechendes Kursangebot und eine gültige Teilnahmeberechtigung vorliegen.
Daneben bietet die Sprachportal Akademie privat finanzierte Möglichkeiten zum Erlernen medizinischer Fachsprache und zur FSP-Vorbereitung an.
Wir beraten Sie zu den jeweiligen Voraussetzungen und Finanzierungsmöglichkeiten.
Kursdauer und Unterrichtsform
Der Umfang richtet sich nach dem gewählten Angebot.
Ein BAMF-Spezialberufssprachkurs für akademische Heilberufe umfasst in der Regel 600 Unterrichtseinheiten (UE).
Privat finanzierte Sprachtrainings und FSP-Vorbereitungskurse können einen anderen zeitlichen Umfang haben.
Informationen zu Unterrichtszeiten, Kursbeginn und Unterrichtsform erhalten Sie bei der Sprachportal Akademie.
Fachsprachprüfung, Zertifikat und Approbation
Die Fachsprachprüfung wird je nach Bundesland und Anerkennungsverfahren durch die zuständige Stelle beziehungsweise Ärztekammer organisiert.
Die Sprachportal Akademie bereitet auf die Prüfung vor, führt damit aber nicht automatisch die behördlich erforderliche Fachsprachprüfung durch.
Eine bestandene Fachsprachprüfung ist nicht mit der ärztlichen Approbation gleichzusetzen. Für die Berufszulassung können weitere Voraussetzungen und Nachweise erforderlich sein.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Welches Deutschniveau brauche ich für die Fachsprachprüfung Medizin?
In der Regel werden allgemeinsprachliche Kenntnisse auf B2-Niveau und medizinische Fachsprachkenntnisse auf C1-Niveau verlangt.
Was wird in der ärztlichen Fachsprachprüfung geprüft?
Typischerweise werden ein Arzt-Patienten-Gespräch, die schriftliche medizinische Dokumentation und ein Arzt-Arzt-Gespräch geprüft.
Kann ich auch ohne BAMF-Förderung teilnehmen?
Ja, sofern ein passendes privat finanziertes Kursangebot verfügbar ist.
Ist die Fachsprachprüfung dasselbe wie die Kenntnisprüfung?
Nein. Die Fachsprachprüfung überprüft medizinische Sprachkenntnisse. Die Kenntnisprüfung dient dagegen der Überprüfung medizinischer Fachkenntnisse im Rahmen bestimmter Anerkennungsverfahren.
Bekomme ich nach dem Kurs automatisch die Approbation?
Nein. Der Kurs dient der sprachlichen Vorbereitung. Die Approbation wird ausschließlich durch die zuständige Behörde erteilt.
Jetzt über Medizinisches Fachdeutsch und FSP-Vorbereitung informieren
Sie möchten Ihre medizinischen Deutschkenntnisse verbessern oder sich gezielt auf die Fachsprachprüfung für Ärztinnen und Ärzte vorbereiten?
Kontaktieren Sie die Sprachportal Akademie. Wir informieren Sie über passende Kursangebote, Teilnahmevoraussetzungen, Finanzierungsmöglichkeiten und die nächsten Schritte zur Anmeldung.


